The Forum opening (simultaneous interpreting)

In the presidium: Yu. Bobalo, A. Sadovyi, M. Zhurovskyi, T.Więckowski, M. Strikha, H. Litvin

Chair: Yuriy Bobalo

           Rector of Lviv Polytechnic National University 

M. Zhurovs’kyi, Head of the Association of higher technical educational institutions of Ukraine, opens the Forum.                                                   

Congratulatory  speeches:

Andriy Sadovyi, Mayor of Lviv

Henryk Litwin – Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador of Poland to Ukraine

Maksym Strikha – Minister Deputy of Education and Science of Ukraine

Tadeusz Więckowski, Head of the Conference of rectors of technical universities of Poland, Rector of Wroclaw University of Technology

Speech of:

Mykhailo Zhurovskyi – Head of the Association Board of rectors of higher technical educational establishments of Ukraine, Rector of National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute"

«European vector of Ukraine higher education systemin the new legislative environment»

 «The relation of technical universities and industry in determining modern requirements to the modelof European engineer»

(time-limit for the presentations: up to 8 minutes)

Moderators: М. Zhurovskyi, Т. Więckowski

1.Hennadiy Pivniak, Ukraine, Head Deputy of the Association Board of rectors of higher technical educational establishments of Ukraine, Rector of National Mining University

«The experience of integration of the Ukrainian technical universitiesand industry in the formation of engineer modern model»

2.Lech Dzienis, Republic of Poland, Head Deputy of the Conference of rectors of technical universities of Poland, Rector of Bialostok University of Technology

«The segment development of the competitiveness in educational programmes of engineer training»

3. Yevheniy Bondarenko, Ukraine, Director of the Academy of Donetsk Fuel and Energy Co. (DTEK)

«The training experience of engineer staff for DTEK»

4.Stanislaw Bielecki, Republic of Poland, Rector of Lodz University of Technology.

«Bioeconomy – as a direction of Europereindustrialization – chance for the cooperation development of Poland and Ukraine universities»

5. Tamara Kachala, Ukraine, Rector of Cherkasy State Technological University

«Innovative educational technology of IT-specialists trainingin technical universities of Ukraine»

6.Andrzej Tytko, Republic of Poland, Vice-Rector of AGH University of Science and Technology in Cracow

«Experience of AGH University of Science and Technology of Cracow with the high technology industrial enterprises of Poland»

7. Viktor Valyeyev,Ukraine, Director of Association “Information technologies of Ukraine”

«IT-education: priority sphere of technical educational establishments and a pilot direction of higher education system reformation in Ukraine»

8. Petro Vorobiyenko, Ukraine, Rector of Odessa National Academy of Telecommunications

«The role of industrial activity of Odessa National Academy of Telecommunications in education quality assurance»

9. Hennadiy Yesaulov, Ukraine, Director Generalof Dniprostal LLC

10. OleksandrDehtiaryov, Ukraine, Director Generalof Design Bureau"Pivdenne"

11.Leonid Shyman, Ukraine, Director General of the State Enterprise "Pavlograd chemical plant"

«Quality guarantees of higher technical education. European accreditation of technical universities specialties»

(time-limit for the presentations: up to 8 minutes)

Moderators: L. Tovazhnianskyi,
W. Siwinski

1.Leonid Tovazhnianskyi, Ukraine, Head Deputy of the Association Board of rectors of higher technical educational establishments of Ukraine,RectorNational Technical University                                     "Kharkiv Polytechnic Institute"

«Assurance of quality guarantees in the system of higher technical education of Ukraine. State, problems and                                                                             prospects»

2. Stanislaw Wincenciak, Republic of Poland, Vice-Rector for perspective development of Warsaw University of Technology

«The Ukrainian-Polish cooperation role for training qualityenhancement ofa modern engineer. Warsaw University of Technology experience»

3. Mykola Kiriukhin, Ukraine, Presidentof the Scientific and                                             Engineering Associations Union of Ukraine

Bernard Remaud, President of European Network for                                     Accreditation of Engineering Education

«Europen certification of engineers: engineer passport and quality assurance»

4. Bohdan Macukow, Republic of Poland, Head of Accreditation commission of technical universities of Polish Republic            

«Training of engineers and accreditation of technical specialities directions in Poland and Europe»

5. Mila Zarkh, Representative ofCentral and Eastern European Network of Quality Assurance Agencies in Higher Education (CEENQA)

«Highereducationquality assurance: West European dimension. CEENQA»

6. Petro Yasniy, Ukraine, RectorofTernopilIvanPul’ujNational Technical University

«Polishexperiencein double diploma education programs as one of the factors of technical education quality assurance»

7.Waldemar Siwinski, Republic of Poland, Member of International Observatory on Academic Ranking and Excellence(IREG), Head of Polish Education Foundation "PERSPEKTYWY"

«New opportunities of technical universities of Ukraine and the Republic of Poland in the world ranking system»

«International dimensions of scientific research. Priority directions of joint projects of the scholars from Ukraine and the Republic of Poland to participate in the contests in compliance with the European Union programme directions,

i.e. Horizon 2020 and ERASMUS+»

(time-limit for the presentations: up to 8 minutes)

Moderators: Y. Bobalo,

                     M. Tukendorf

1.Yuriy Bobalo, Ukraine, Rector of Lviv Polytechnic National     University

«Experience of the international science-technical cooperation of Lviv Polytechnic National University and the innovative science-educational system of Poland»

2.Marek Tukendorf, Republic of Poland, Rector of Opole University of Technology

«International cooperation of the Conference of Rectors of the Polish technical universities and its significance for the innovation development in Poland and Europe»

3.Henryk Sobchuk, Republic of Poland,Director of the Polish Academy of Sciences mission in Kyiv

«Newcooperationhorizonsofscholars of Republic of Poland and Ukraine»

4.Alfred Forchel, Germany,Rector of Würzburg University

«Innovativedirectionofscience-technicalcooperationofthe scholars of the technical universities of Republic of Poland and Ukraine»

(time-limit for the presentations: up to 8 minutes)

Moderators: M. Zhurovs’kyi,

                     T.Więckowski

1.Tomash Lodygowski, Republic of Poland, Rector of                           Poznan University of Technology

«Innovative programmes of international cooperation»

2. Volodymyr Onyschenko, Ukraine, Rector of Poltava National Technical University named after Yuriy Kondratyuk

«Innovative science-technical and educational cooperation of scholars of Poltava National Technical University and Republic of Poland»

3.Yevstakhiy Kryzhanivs’kyi,Ukraine, Rectorof Ivano-Frainkivsk National Technical University of Oil and Gas

«The university cooperation experience with higher education establishments of the Republic of Poland»

4. Bohdan Antoszewski, RepublicofPoland, Vice-Rectorof Kielce University of Technology (Politechnika Świętokrzyska)                                          

«Cooperation of Politechnika Świętokrzyska with the universities of Ukraine in high innovation technologies»                                        

5. Roman Dychkovs’kyi, Ukraine,Head of Education-Research Department of National Mining University

«Scientific and educational cooperation between Ukraine and the Republic of Poland. The experience of National Mining University»

6.OleksandraVelychko, Ukraine, RectorofNational Metallurgical Academy of Ukraine

Yuriy Proydak, Ukraine, Vice-Rector for National Metallurgical Academy of Ukraine

«Innovative direction of science-technical cooperation of the scholars of National Metallurgical Academy of Ukraine with higher education establishments of the Republic of Poland»